Aujourd'hui je vais vous parler de l'Agamemnon d'Eschyle, première partie de l'Orestie, tétralogie représentée en 458, dont il ne nous reste plus que les trois tragédies, puisque le drame satyrique Protée a disparu comme une bonne partie des pièces d'Eschyle.

Depuis dix ans, les habitants d'Argos attendent le retour de leur roi et de l'armée qu'il a mené à Troie pour récupérer Hélène. La crainte règne dans les coeurs : si Troie tombe, leurs guerriers réussiront-ils à jouir de leur victoire ou dépasseront-ils la mesure, provoquant ainsi la colère des dieux ? Ou bien, la justice pour des crimes passés finira-t-elle par les rattraper ?

A l'annonce de la victoire sur Troie, l'inquiétude est plus présente que l'espoir, d'autant qu'au coeur du palais, quelqu'un n'a pas oublié le crime d'Agamemnon : le sacrifice de la pure Iphigénie pour apaiser les vents et permettre d'aller récupérer la femme de plus d'un homme.

A l'occasion de la préparation de mes cours d'histoire de l'art, j'ai décidé de me replonger dans le théâtre grec et quoi de mieux que l'Orestie pour aborder le thème d'Art, État et pouvoir ?

Je me suis très vite rappelée pourquoi je ne lisais plus d'auteurs grecs : j'ai tenu treize pages avant de craquer et de sortir le Bailly, un carnet et de me mettre à faire le commentaire du texte... J'ai désormais de très intéressantes notes sur la χάρις chez Eschyle et le rapport qu'il existe entre elle et l'idée de "souffrir pour comprendre", j'ai aussi quelques détails sur le vocabulaire du désir et les épithètes utilisés pour qualifier Clytemnestre et Hélène...

et c'est comme ça qu'on met 5 heures pour lire une pièce de 60 pages...

Le bilan de tout cela est que le style d'Eschyle est toujours aussi fascinant que ce soit par son usage des métaphores maritimes, sa capacité à exprimer l'angoisse de l'attente ou sa description de l'horreur de la guerre. La quête de la gloire fait pâle figure face à ces soldats qui regagnent leur patrie dans des urnes, au sang innocent versé pour récupérer la femme d'un autre, et pire, pour récupérer une adultère partie de son plein gré.

Eschyle montre toute l'absurdité de la guerre de Troie d'une façon terriblement émouvante, puis petit à petit on glisse vers l'inévitable châtiment d'Agamemnon, car l'hybris des vainqueurs, crainte au début de la pièce, se concrétise avec l'apparition du héraut, puis d'Agamemnon : l'armée n'a su profiter de la χάρις offerte par les dieux et a châtié Troie au-delà de ce que le crime de Pâris exigeait, le châtiment divin se fait alors inévitable.

La fin de la pièce nous montr l'apogée de la catastrophe avec la chute du pouvoir légitime et son remplacement par un nouveau pouvoir fondé uniquement sur la force, mais qui se sert d'une prétendue vengeance pour légitimer son acte. Pour assouvir sa vengeance Clytemnestre a été prête à tout, y compris à sacrifier sa cité.

C'est une pièce sombre et magnifique, où le lecteur assiste à l'accomplissement d'un destin que rien ne peut empêcher malgré les avertissements de Cassandre.

PS : je ne faisais que passer, cet article ne veut pas dire que je vais avoir le temps de répondre à mes commentaires et de publier à nouveau.

Aujourd'hui je vais vous parler de N. ou M. d'Agatha Christie.

Nous sommes en 1940, peu de temps avant la débâcle française. Tuppence et Tommy Beresford aimeraient participer à l'effort de guerre, sauf qu'à l'armée ou dans les hôpitaux on ne veut plus que des jeunes. Mais un jour, Tommy est recontacté par l'Intelligence Service pour aider à démasquer des agents de la cinquième colonne qui se sont infiltrés dans tous les rouages de l'Etat et empêcher un débarquement allemand en Angleterre. Tommy et Tuppence se retrouvent infiltrés dans une petite pension dans un village très calme de la côte à la recherche d'un espion ayant pour nom de code N. ou M.

Comme je l'ai sûrement déjà dit, j'aime beaucoup le couple Beresford et ce fut un plaisir de les retrouver dans une aventure se déroulant plusieurs années après Associés contre le crime et le crime est notre affaire.

Ils sont à présent parents de deux enfants qui sont  occupés à servir leur pays, et  sont pris de nostalgie, en pensant aux aventures vécues durant leurs jeunes années. Cela donne du coup quelques scènes assez drôles par l'écart qu'il y a entre les aventures qu'ils vont vivre et l'idée que leurs enfants se font de la manière dont ils passent leur temps.

L'enquête est plaisante, la pension offre toute une galerie de suspects plausibles et nos deux héros sont toujours aussi drôles, même si cette fois, nous n'avons pas eu droit à la tentative d'imitations de grands détectives. On retrouve cependant des éléments propres aux intrigues des Beresford en particulier au niveau du dénouement.

C'est un livre intéressant qui nous entraîne dans une chasse aux espions au début de la seconde guerre mondiale où personne ne sait comment la guerre va finir, puisque le livre fut publié pour la première fois en 1941. En tous cas, je ne me lasse pas du couple Beresford et j'ai vraiment envie de lire le reste de leurs aventures.

Aujourd'hui dans le cadre du challenge Halloween 2011, je vais vous parler de Contes méphitiques, un recueil de nouvelles fantastiques qui propose des oeuvres peu connues d'auteur du dix-neuvième siècle.

Ce recueil contient :

- L'expédition de Georges Dobson en Enfer et Le Familier des tourbières noires de James Hogg.

- Un chapitre dans l'histoire d'une famille de Tyrone et le rêve de l'ivrogne de Joseph Sheridan Le Fanu

- Sandy le rétameur de Charlotte Riddell

- L'homme au nez de Rhoda Broughton

- Les confessions de Pelino Viera de William Henry Hudson

- La tordue de Robert Louis Stevenson

- Aux flux et reflux des marées, Pauvre vieux Bill et Au crépuscule de Lord Dunsany.

Dans l'expédition de Georges Dobson, le rêve de l'ivrogne et Sandy le rétameur, le fantastique s'invite par le biais de rêves où les héros visitent les enfers et sont persuadés de s'y être véritablement rendu. Le familier des tourbières noires est une histoire de haine qui tourne à l'obsession, tandis que dans la tordue, le diable est au rendez-vous. L'homme au nez et un chapitre dans l'histoire d'une famille de Tyrone mettent en scène des jeunes mariés, dans un cas, la jeune mariée craint d'être enlevé par un homme mystérieux, tandis que dans l'autre, elle constate d'étranges changements chez son époux. Les confessions de Pelino Viera nous entraîne à la découverte des sorcières d'Argentine, tandis que les trois nouvelles de Lord Dunsany nous offrent des rêves et des contes de marins.

C'est un recueil intéressant avec des histoires variées, mais il ne m'a pas non plus conquise, car je ne suis pas très portée sur le fantastique. J'ai cependant bien aimé Aux flux et reflux des marées, qui est plein de tristesse et amène à prendre en pitié cet être qui n'a droit à aucun repos. La tordue de Stevenson présente l'intérêt d'être écrite en patois, ce qui donne un côté pittoresque à son récit.  Le recueil manque un peu de fantômes par contre, car c'est surtout le diable qui est à l'honneur, et je n'aurais rien eu contre une bonne histoire de revenant.

Chaque nouvelle est précédée d'une présentation de son auteur, ce qui permet de découvrir les liens unissant une partie d'entre eux.

Ce billet clôt ma participation au challenge Halloween 2011.

Aujourd'hui je vais vous parler de Quitte Rome ou meurs, roman épistolaire de Romain Sardou.

Présentation de l'éditeur : An 62 après J-C Néron règne en despote sur l'empire romain. Pour l'avoir offensé, le jeune patricien Marcus, condamné à mort, doit fuir Rome et ses plaisirs.  Trahi par sa famille, coupé de ses partisans, Marcus n'a plus qu'un seul allié, le grand philosophe Sénèque, avec qui il entame une correspondance secrète.

 Tout en déjouant les pièges de ses poursuivants, Marcus, jusque-là frivole et impétueux, va être guidé par les lettres de son illustre ami vers la réponse à cette question essentielle : qu'est-ce que vivre et comment être heureux ?

Nous avons là un roman philosophique qui nous entraîne dans la pensée de Sénèque, car Romain Sardou choisit d'exploiter certaines obscurités des Lettres à Lucilius, comme le fait que l'on ne dispose d'aucune de ses lettres et qu'il n'est pas certain qu'il s'agisse d'une véritable correspondance. Faire de Marcus le véritable destinataire des lettres amène une histoire intéressante, car on suit son parcours spirituel, ses errements, tout en ayant le plaisir de retomber sur certaines des véritables lettres de Sénèque et de plonger dans l'ambiance qui règne à Rome au temps de Néron. Je trouve très intéressant, cette intrigue créée à partir du silence de Lucilius.

Romain Sardou respecte très bien le ton des lettres de Sénèque et écrit un livre convaincant qui donne l'impression d'avoir une vraie correspondance, dans un style tout à fait approprié. La philosophie de Sénèque y est exposée convenablement, d'une façon qui correspond assez bien à ses véritables textes.

Ce livre est donc une bonne découverte et m'a donné envie de me replonger dans les lettres à Lucilius et surtout de les découvrir dans leur intégralité.

Lundi je suis allée faire un saut à Paris pour voir l'exposition Pompéi, un art de vivre, qui se déroule au musée Maillol du 21 septembre au 12 février. J'ai trouvé l'exposition intéressante, vu que je ne suis jamais allée à Pompéi ou à Naples. Cette exposition m'a permis de voir enfin des fresques romaines autrement qu'en reproduction, ce qui est effectivement assez différent.

Par contre, le site du musée  a comme phrase d'accroche : "L’exposition invitera le visiteur à circuler dans cette maison comme si elle était sienne, créant pour un instant l’illusion, malgré les 2000 ans qui nous séparent, d’être les invités des maîtres de maison." et je ne suis pas exactement d'accord, car en visitant, on a assez peu l'impression de se trouver dans une maison romaine. L'organisation par salle est en effet thématique, mais ce sont uniquement des vitrines. Il n'y a pas vraiment de reproduction d'une salle telle qu'elle aurait pu être. Sans compter que si on ne prend pas l'audioguide, il n'y a quasiment pas d'informations écrites, ce qui fait qu'on sent le côté commercial de cette exposition, qui atteint son comble dans la boutique souvenir, où il est presque impossible de trouver quelque chose qui n'a pas de rapport avec l'exposition même, ce qui fait qu'on ne pourra pas y trouver le dvd du documentaire de la BBC ou des ouvrages sérieux sur la catastrophe ou l'histoire de Pompéi. Du coup, j'ai acheté l'album de l'exposition, l'édition spéciale du Figaro qui en parlait, un livre qui permet de voir les ruines et leur reconstitution par des calques superposés et Fièvre électorale à Pompéi de Karl-Wilhelm Weeber.

Ensuite c'est une exposition qui attire pas mal de monde, ce qui n'est pas forcément agréable à l'intérieur, en tous cas, il vaut mieux acheter ses billets à l'avance pour ne pas avoir à faire la queue à l'entrée.

C'est une exposition qui vaut la peine à cause des fresques qui ont été prêtée par le musée de Naples, mais j'ai été très déçue par la salle sur l'érotisme, car le contenu était assez sage et il n'y avait même pas d'exemples de céramique érotique(j'aime les représentations de Banquet).

Cependant, j'ai aussi profité de ma venue à Paris pour faire un tour chez Gibert, ce qui fait que je me suis vite retrouvée les bras chargés de livre, vu que leur rayon antiquité est certainement un des mieux remplis de France(mais fait cependant pâle figure par rapport à celui de la librairie Blackwell à Cambridge). Voilà le bilan de mes achats avec quelques intrus issus d'amazon et de l'expo Pompéi :

J'ai fait quelques achats pour mes cours de latin avec :

- Vous reprendrez bien un peu de latin de Claude Terreaux

- trésors des racines latines, parce que j'ai des fanatiques de l'étymologie dans mes élèves

- une anthologie d'épitaphes latines, deux ouvrages de citations latines commentées pour enrichir mes phrases du jour et faire autre chose que comment dire je ne suis pas en train de voler cette voiture, je fais mes devoirs de mécanique.

J'ai aussi eu des achats plaisirs en découvrant une nouvelle collection de traduction tentant de rendre le caractère obscène de certains textes latins, ce qui fait que je possède maintenant : Martial ou l'épigramme obscène et Catulle ou l'invective sexuelle. Pour Catulle, je possèdais déjà une traduction mais la nouvelle vaut vraiment le détour. J'ai aussi mis la main sur Lasciva venus, petit guide de l'amour latin de Michel Dubuisson, qui m'a séduite parce qu'il s'intéresse à des questions lexicales et donc à leur intéprétation, puisque l'intérêt des textes obscènes antiques est justement dans le fait que leur degré de vulgarité est sujet à interprétation et dépend du traducteur, ce qui fait que l'on est toujours face à des énigmes.

Après, j'ai trouvé quelques romans historiques d'occasion :

- The Gates of Rome, 1er tome de la série Emperor qui a pour héros Jules César.

- A vote for Murder, A Marcus Corvinus Roman Mystery, série que je ne connais pas mais à 2euros, ça pouvait être intéressant d'essayer.

J'ai aussi profité de l'occasion pour acheter la suite d'Ilium et le tome qui me manquait des enquêtes de Lincoln Rhyme.

Au rayon manga, j'ai pu trouvé le tome 3 de Gundam Wings, série que je suis en train d'essayer d'acquérir ce qui n'est pas facile vu que c'est un manga qui commence à dater et que les Gundams n'ont pas un degré de popularité tel que l'on puisse s'attendre à une réédition. Comme à ce moment-là, j'avais déjà beaucoup de livres, je n'ai pas été plus loin dans mes achats mangas, alors qu'il y avait d'autres mangas tirés de Gundam et plein d'Evangelion en occasion.

Après, j'ai bien-sûr dû aller acheter un sac, puisque nous sommes allés chez Gibert avant d'aller à l'exposition, ce qui fait que j'ai maintenant un sac à livre... et des stylos rouges(oui, j'ai aussi profité du passage éclair au rayon papeterie pour me réapprovisionner.

Au niveau des intrus, vous aurez remarqué la présence de Snuff que je me réserve pour un moment de calme histoire de pouvoir bien le savourer, le calendrier Terry Pratchett 2012 et une édition qui regroupe Dracula, Frankenstein et l'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde.

Donc, ce fut une journée agréable à Paris.